"Διάλογοι στη βιβλιοθήκη"

Ο Άλλος εν διωγμώ" με θέμα: το διάλογο. Συμμετέχουν άνθρωποι των γραμμάτων και  αξιόλογοι καθηγητές την Παρασκευή, 15/2, στις 7 το απόγευμα, στο Χατζηγιάννειο στο πλαίσιο του Πανεπιστημίου των Πολιτών του Δήμου Λαρισαίων

Αποτελέσματα φοιτητικού διαγωνισμού για ραδιοφωνικό, τηλεοπτικό σποτ

Με επιτυχία ολοκληρώθηκε ο φοιτητικός διαγωνισμός εθελοντικού χαρακτήρα για τη δημιουργία τηλεοπτικού και ραδιοφωνικού σποτ για το Εθνικό Δίκτυο Άμεσης Κοινωνικής Παρέμβασης.

Οι φοιτητές ανταποκρίθηκαν με χαρά στο κάλεσμα του Εθνικού Δικτύου Άμεσης Κοινωνικής Παρέμβασης παρουσιάζοντας εξαιρετικές προτάσεις. Η απόφαση επιλογής των καλύτερων τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών σποτ δυσκόλεψε την κριτική επιτροπή στη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη, 10/01/2013, όπου και αποφασίστηκαν οι συμμετοχές των διακριθέντων.

Αναλυτικότερα οι συμμετοχές που διακρίθηκαν είναι οι εξής:
Τηλεοπτικό σποτ:

• Νάνσυ Σπετσιώτη (Α.Π.Θ Σχολή Κινηματογράφου)
• Αντωνία Μελετοπούλου (Μάρκετινγκ και Επικοινωνία ΑΣΟΕΕ)
• Άννα Κωστοπούλου (Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Μάρκετινγκ & Επικοινωνία με Νέες Τεχνολογίες ΑΣΟΕΕ)

Ραδιοφωνικό σποτ:

• Ειρήνη Ιωαννίδου (Τμήμα Πληροφορικής & ΜΜΕ ΤΕΙ Πάτρας)
• Περσεφόνη Δισσεάκη (Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα Μάρκετινγκ & Επικοινωνία με Νέες Τεχνολογίες ΑΣΟΕΕ)
• Γλυκερία Αντωνάκη & Αλμπίνα Τζιντόλη (Μάρκετινγκ και Επικοινωνία ΑΣΟΕΕ)

Στους συμμετέχοντες που διακρίθηκαν θα δοθούν βραβεία για την συμβολή τους στο όλο εγχείρημα σε εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί τις επόμενες ημέρες. Τα βραβεία που θα λάβουν οι δημιουργοί των σποτ έχουν φιλοτεχνηθεί από την ομάδα των εργαζομένων που απασχολούνται στο πλαίσιο του προγράμματος κοινωφελούς εργασίας στη Λάρισα και είναι κατασκευασμένα από ανακυκλώσιμα υλικά.

Για περισσότερες πληροφορίες ή διευκρινήσεις σποτ επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.koinoniasos.gr ή επικοινωνήστε μαζί μας στο 2108838550.

Τηλεοπτικά σποτ για τον αποκλεισμό

larissanet.gr

«Αποκλεισμός, η ουσία είναι η ένταξη» ήταν το θέμα του διαγωνισμού τηλεοπτικού σποτ που συνδιοργάνωσαν το ΚΕΘΕΑ ΕΞΟΔΟΣ, το Γαλλικό Ινστιτούτο, ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Λάρισας και η ARTFOOLS.
Στην κατάμεστη αίθουσα του Γαλλικού Ινστιτούτου, πραγματοποιήθηκε προβολή των σποτ που συμμετείχαν στο διαγωνισμό, ενώ έγινε και απονομή των βραβείων και επαίνων, στους συμμετέχοντες του διαγωνισμού.
Παράλληλα, οι παραβρισκόμενοι, είχαν την ευκαιρία να ακούσουν τους κ.κ. Ζήση Παπαδημητρίου, ομότιμος καθηγητής του Τμήματος Νομικής ΑΠΘ, Θωμά Ψύρρα, εκπαιδευτικός- συγγραφέας, Πέτρο Τατσόπουλο, συγγραφέα, Νάνσυ Σπετσιώτη, σκηνοθέτη και Σωτήρη Μπουντή, κοινωνιολόγος – Υπεύθυνος ΚΕΘΕΑ ΕΞΟΔΟΣ, να αναλύουν το θέμα του κοινωνικού αποκλεισμού και την ένταξη των ευπαθών ομάδων στα χρόνια της κρίσης. Συντονιστής της συζήτησης ήταν ο δημοσιογράφος κ. Γιάννης Κολλάτος.

«Είναι γεγονός, ότι σε περιόδους κρίσης, αυτοί που πλήττονται περισσότερο είναι οι ευπαθείς ομάδες, δηλαδή, εκείνες οι οποίες, είτε ήταν περιθωριοποιημένες εξαρχής, είτε εκείνες, τις πρώτες που ξεχνάμε, όταν έρχεται η ώρα του λογαριασμού», υπογράμμισε ο κ. Τατσόπουλος, ενώ συνέχισε προσθέτοντας μεταξύ άλλων ότι η Ελληνική κοινωνία δεν ήτανε ποτέ μία κοινωνία αλληλεγγύης, αλλά ήταν μία εγωιστική κοινωνία.
Επίσης ο κ. Τατσόπουλος, επεσήμανε ότι όσο η κρίση θα χειροτερεύει, η αλληλεγγύη θα αναπτύσσεται, «γιατί θα είναι ο μοναδικός τρόπος, για να επιβιώσεις, θα υποχωρήσει ο κοινωνικός δαρβινισμός, του να υπερισχύσω εγώ στον άλλο, και σιγά σιγά, θα προσπαθήσουμε να βρούμε νέα μοντέλα συνεργασίας μεταξύ μας», ενώ κλείνοντας ο συγγραφέας, εστίασε την προσοχή του στο γεγονός της ύπαρξης χειρότερης κρίσης, αναφέροντας ότι σε αυτήν την κατάσταση θα ανοίξει η βεντάλια της ανθρωπιάς, προς όλους και προς τις ευπαθείς ομάδες, τις οποίες θα εντάξει στο κοινωνικό σύνολο.
Τέλος, αξίζει να σημειωθεί, ότι την κριτική επιτροπή των σποτ, αποτελούταν από τους σκηνοθέτες κ.κ. Γιώργο Λάγδαρη, Γιώργο Μεταξιώτη, Άκη Μητσούλη, Ντίνα Σδράλη, Στέλλα Νταβαρούκα, Μανώλη Μαρουδάκη και Επαμεινώνδα Πριναράκη.

Βραβεία λογοτεχνικής μετάφρασης 2011

To Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου (ΕΚΕΜΕΛ) και τα Ινστιτούτα της Αθήνας –Ελληνοαμερικανική Ένωση, Ινστιτούτο Γκαίτε, Ινστιτούτο Θερβάντες και Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο– θα απονείμουν τα Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2011 σε μεταφραστές της αγγλόφωνης, γαλλόφωνης, γερμανικής, ισπανόφωνης και ιταλικής λογοτεχνίας την Παρασκευή, 30 Σεπτεμβρίου 2011 και ώρα 8.00 μ.μ., σε εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί στην Ελληνοαμερικανική Ένωση (Μασσαλίας 22, Αθήνα), μ ε αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης.

Η τελική λίστα των υποψηφίων είναι:

Μετάφραση αγγλόφωνης λογοτεχνίας

• Βασίλης Αμανατίδης, για το βιβλίο [μόνο με την άνοιξη] 44 ποιήματα του E.E. Cummings (εκδόσεις Νεφέλη)

• Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, για το βιβλίο Χαμένοι του Daniel Mendelsohn (εκδόσεις Πόλις)

• Τόνια Κοβαλένκο, για το βιβλίο Ο συντηρητής της Nadine Gordimer (εκδόσεις Καστανιώτη)

Μετάφραση Î �αλλόφωνης λογοτεχνίας

• Γιώργος Ξενάριος, για το βιβλίο Σαρκοβόρες ιστορίες του Bernard Quiriny (εκδόσεις Μεταίχμιο)

• Γιάννης Η. Χάρης, για το βιβλίο Συνάντηση του Milan Kundera (Βιβλιοπωλείον της Εστίας)

• Βάνα Χατζάκη, για το βιβλίο Ερωτικές επιστολές Πορτογαλίδας μοναχής του Gabriel-Joseph de Lavergne, vicomte de Guilleragues (εκδόσεις Άγρα)

Μετάφραση γερμανικής λογοτεχνίας

• Αλέξανδρος Ίσαρης, για το βιβλίο Επιστολές σε έναν νεαρό ποιητή του Rainer Maria Rilke (εκ δόσεις Αρμός)

• Σπύρος Μοσκόβου, για το βιβλίο Τα βραβεία μου του Thomas Bernhardt (Βιβλιοπωλείον της Εστίας)

• Ιωάννα Παρασκελίδη, για το βιβλίο Μικρά δοκίμια για την τέχνη του Rainer Maria Rilke (εκδόσεις Printa)

Μετάφραση ισπανόφωνης λογοτεχνίας

• Βασιλική Κνήτου, για το βιβλίο Η χρονιά της ερήμου του Pedro Mairal (εκδόσεις Πόλις)

• Τατιάνα Ραπακούλια, για το βιβλίο Ο άνθρωπος που έλεγε ιστορίες του Mario Vargas Llosa (εκδόσεις Καστανιώτη)

• Τάσος Ψάρρης, για το βιβλίο Τα χαρούμενα αγόρια της Ατζαβάρα του Manuel Vázquez Montalbán (εκδόσεις Καστανιώτη)

Μετάφραση ιταλικής λογοτεχνίας

• Φωτεινή Ζερβού, για το βιβλίο Το ματωμένο χώμα του Andrea Camilleri (εκδόσεις Πατάκη)

• Κούλα Καφετζή, για το βιβλίο Δελφοί του Sandro Dell’ Orco (εκδόσεις Μελάνι)

• Ανταίος Χρυσοστομίδης, για το βιβλίο Τελευταίο έρχεται το κοράκι του Italo Calvino (εκδόσεις Καστανιώτη)

Κάθε βραβείο συνοδεύεται από το χρηματικό ποσό των 3.000 εÏ �ρώ και δικαίωμα διαμονής για ένα μήνα στο «Σπίτι της Λογοτεχνίας» στις Λεύκες της Πάρου ή στο «Σπίτι της Λογοτεχνίας» στο Κράσι του Δήμου Χερσονήσου Κρήτης.

Δικαίωμα συμμετοχής είχαν οι λογοτεχνικές μεταφράσεις που εκδόθηκαν το 2010 και ανήκουν στο χώρο του μυθιστορήματος, του διηγήματος, της ποίησης και του θεάτρου.

Με την ευγενική υποστήριξη του Οργανισμού Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου (Ο.Σ.Δ.Ε.Λ.)

Λήξη για το 3ο Νεανικό Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους

Μέσα σε μια φαντασμαγορική τελετή και με κατάμεστη την αίθουσα προβολών έκλεισε το 3ο Νεανικό Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Λάρισας /artfools video festival 2011.Οι προβολές του Σαββάτου ήταν πραγματικά εκπληκτικές τόσο στο Διεθνές όσο και στο Ελληνικό μέρος του Φεστιβάλ. Πολύ χαρούμενη και ελπιδοφόρα νότα αυτή των μαθητών που διαγωνίσθηκαν με 13 ταινίες, που αποτελούν και την ελπίδα των αυριανών κινηματογραφιστών.
Στην τελετή παρευρέθη και εκπρόσωπος της Γενικής Γραμματείς Νέας Γενιάς η οποία και απένειμε το Α΄βραβείο του Ελληνικού Διαγωνιστικού. Εντύπωση πραγματικά προκάλεσε το πλήθος των νέων ανθρώπων που κατέκλυσαν την αίθουσα και έδωσαν μια διαφορετική νότα, μια νότα αισιοδοξίας πως αν το Φεστιβάλ το αγκαλιάσουν και πιστέψουν οι νέοι άνθρωποι μπορεί να επιτύχει όπως πέτυχε το 3ο artfools video festival 2011.
Τα βραβεία:

1ο Βραβείο δόθηκε στην ταινία του Λαρισαίου Σεραφείμ Ντούσια για την εξαίρετη ταινία του « Χαμένα παιχνίδια».

Η ίδια ταινία κέρδισε και το βραβείο του καλύτερου Λαρισαίου δημιουργού.
Το δεύτερο βραβείο κέρδισε η ταινία « Το φουκάρι τη γενία» του Αλεσσάντρο Σπηλιωτόπουλου.

Το 3ο βραβείο μοιράστηκε στους Δημήτρη Νάκο με την ταινία « Φωτεινή και Αλεξάνδρα» και τον Λαρισαίο Aλέξανδρο Χαρτώνα με την ταινία “second chance”.
Το βραβείο καλύτερου σεναρίου κέρδισε η ταινία του Δημήτρη Νάκου « Ο γιός».
Ειδικές διακρίσεις δόθηκαν στις ταινίες : ” Μονάδα” της Αμερίσσα Μπάστα για το σύγχρονο μήνυμά της, και  ” Ποιος δε μετανιώνει του Θοδωρή Βουρνά ” για το κοινωνικό της μήνυμα.
Στο Διεθνές Διαγωνιστικό 1ο Βραβείο πήρε η ταινία the sach από το Ηνωμένο Βασίλειο, το δεύτερο το intercampio από την Ισπανία ενώ το τρίτο βραβείο απέσπασε η ταινία requiem for cossova από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Ειδικές διακρίσεις απέσπασαν από την επιτροπή το Mr΄Cevdet΄s Carnation από την Τουρκία και το “Lernavan” από τη Λιθουανία.
Στο μαθητικό πρώτο βραβείο δόθηκε στην ταινία « αγάπη χωρίς σύνορα» του ΕΠΑΛ Φαρκαδόνας ενώ το δεύτερο βραβείο δόθηκε στην ταινία “ Hard way” του ΄Αρη Βέβη από το 1ο Λύκειο Λάρισας..
Ειδική διάκριση στο μαθητικό δόθηκε στην ταινία ” Το βιβλίο” από το Λύκειο Κορδελιού Θεσσαλονίκης.
Η τελετή απονομής την οποία παρακολούθησε πλήθος κινηματογραφόφιλου νεανικού κοινού είχε επίσης το δρώμενο « Γιώργος Φούντας του σκληρό πρόσωπο του ελληνικού σινεμα»  που σκηνοθέτησε η Δήμητρα Μπαράτση και ένα φαντασμαγορικό χορευτικό που επιμελήθηκε η Φαίη Σούκου.
΄Ολοι έδωσαν ραντεβού για το 4ο Νεανικό Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Λάρισας, το οποίο έχει γίνει πλέον θεσμός και αποτελεί από τα σημαντικότερα νεανικά Φεστιβάλ της Ελλάδας.