Δευτέρα 6 Ιουνίου 2022

Τεύχος 67 | 31 Μαΐου 2022

Image description

5ος Διαγωνισμός Ποίησης - Πεζόμορφου Στοχασμού

με συνοδεία μίας φωτογραφίας κειμηλίου από τον Σύνδεσμο Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας

Image description

Ο Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου (ΣΠΕΚ)μετά τη μεγάλη επιτυχία που είχαν οι 4 προηγούμενοι Διαγωνισμοί Ποίησης Νέων [προς τιμή α) της Κικής Δημουλά, β) του Τάσου Λειβαδίτη, γ) του Γιάννη Ρίτσου και δ) του Μανόλη Αναγνωστάκη], προκηρύσσει, υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας, 5ο Διαγωνισμό Ποίησης και Πεζόμορφου Στοχασμού με συνοδεία μίας φωτογραφίας κειμηλίου, με τίτλο: ΔΕ ΣΕ ΞΕΧΝΩ ΙΩΝΙΑ «Ω Σμύρνη πάντα εσύ μαργαριτάρι…» (Ανατολή | Κ. Παλαμάς).



Ο συγκεκριμένος διαγωνισμός απευθύνεται σε άτομα κάθε ηλικίας με εμπνεύσεις τόσο από το υψηλό επίπεδο της ζωής στην Ιωνία μέχρι το 1921, όσο και από τη Μικρασιατική Καταστροφή (1922).



Ο κάθε διαγωνιζόμενος πρέπει, μαζί με το ποίημα ή τον πεζόμορφο στοχασμό του, να αποστέλλει και μία φωτογραφία με λεζάντα (των Ιώνων συγγενών του ή μιας φιλικής οικογένειας από την Ιωνία) διότι η Ανθολογία που θα εκδοθεί από τον ΣΠΕΚ σε συνεργασία με τις εκδ. ΑΡΧΥΤΑΣ, θα εμπλουτίζεται με τέτοια κειμήλια, η οποία έτσι θα αποτελεί λίθο στο ‘οικοδόμημα της Μνήμης για ήρωες και πρόσφυγες’.



Ο Διαγωνισμός αρχίζει στις 15/05/2022 και λήγει στις 30/06/2022. Οι διαγωνιζόμενοι δεν καταβάλλουν έξοδα συμμετοχής.



Οι διαγωνιζόμενοι μπορούν να έχουν ως πηγές αναφοράς τα έργα των συγγραφέων που έγραψαν για το δράμα της Ιωνίας (Ηλίας Βενέζης, Διδώ Σωτηρίου, Γ. Σεφέρης κ.ά.)



Α. ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ



1. Δικαίωμα συμμετοχής στο Διαγωνισμό έχουν ελληνόφωνες νέοι, μεσήλικες, πρεσβύτεροι, ηλικίας 17-97 χρόνων, από Ελλάδα, Κύπρο και Ομογένεια.



2. Το έργο πρέπει να έχει γραφτεί για τον Διαγωνισμό αυτό και μόνονα μην έχει υποβληθεί σ’ άλλο Διαγωνισμό σε Ελλάδα, Κύπρο, Ομογένεια ή να έχει εκδοθεί αλλού.



3. Ο διαγωνιζόμενος υποβάλει μόνο ένα ποίημα ή πεζόμορφο ποιητικό στοχασμό, συνοδευόμενο από μια φωτογραφεία κειμήλιομε λεζάντα (των Ιώνων συγγενών του ή μιας φιλικής οικογένειας από την Ιωνία).



4. Το έργο που θα κατατεθεί θα είναι α) ποίημα 12-22 γραμμών (90-170 λέξεων) ή β) πεζόμορφος ποιητικός στοχασμός, κείμενο 16-25 γραμμών (250-400 λέξεων), διαφορετικά κρίνεται άκυρη η συμμετοχή.



5. Η ιδιωτική φωτογραφία που θα κατατεθεί, θα πρέπει να είναι σκαναρισμένη (όχι να μεγεθυνθεί μετά το σκανάρισμα) σε υψηλή ανάλυση 300dpi και αν είναι πλάγια φωτογραφία, τότε το πλάτος της να είναι περίπου 17cm, ενώ αν είναι όρθια η φωτογραφία, τότε το ύψος της να είναι περίπου 15,5cm. Οπωσδήποτε κάθε φωτογραφία θα συνοδεύεται από λεζάντα έως 20 λέξεις.



6. Γραφή σε αρχείο Word Text με γραμματοσειρά Calibri ή Times New Roman, μεγέθους 12, με διάστημα γραμμών 1,0.



7. Τα έργα που θα υποβάλλονται πρέπει να είναι γραμμένα στην ελληνική γλώσσα – πανελλήνια δημοτική και δεν θα περιέχουν ανοίκειες ή υβριστικές εκφράσεις/ λέξεις ακρότητας, ρατσισμού, ναζισμού-φασισμού, εναντίον της ελευθερίας και δημοκρατίας.



8Θέμα: ΔΕ ΣΕ ΞΕΧΝΩ ΙΩΝΙΑ «Ω Σμύρνη πάντα εσύ μαργαριτάρι…» (Ανατολή | Κ. Παλαμάς). Ζωή, Καταστροφή, Προσφυγιά, Ελευθερία, Διδαχές, Το μέλλον μέσα από τα μάτια των προγόνων μας.



9. Οι διαγωνιζόμενοι απαντούν με 50 λέξεις στην ερώτηση i) «Γιατί γράφεις ποίηση;» και με 50 λέξεις στην ερώτηση ii) ‘‘Γιατί Δεν Ξεχνάς την Ιωνία;’’ (τη ζωή ή την καταστροφή της).



10. Ο διαγωνιζόμενος στέλνει επίσης ένα σύντομο βιογραφικό σημείωμα παρουσίασης της προσωπικότητάς του - το πολύ 40 λέξεων – ως συνεχές κείμενο, που να αναφέρει τις εξής πληροφορίες α) όνομα και επίθετο, β) Χρόνος γέννησης, γ) τόποι γέννησης και διαμονής, δ) μόρφωση, ε) εργασία, στ) ασχολίες, χόμπι, στόχοι.



11. Ο διαγωνιζόμενος στέλνει τα κείμενα (1 αρχείο word: κείμενο συμμετοχής στο διαγωνισμό, απαντήσεις στις δύο ερωτήσεις και συνοπτικό βιογραφικό) και τη φωτογραφία κειμήλιο (1 αρχείο jpg), όλα ορθά αποθηκευμένα ώστε να φαίνεται το ονοματεπώνυμό του, σύμφωνα με τα δεδομένα του Διαγωνισμού, στην ηλεκτρονική διεύθυνση /e-mail: info@cultural-association.org υπόψη της Επιτροπής του Διαγωνισμού με θέμα: Διαγωνισμός Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου «ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΕΖΟΜΟΡΦΟΥ ΣΤΟΧΑΣΜΟΥ - ΔΕ ΣΕ ΞΕΧΝΩ ΙΩΝΙΑ - Ω Σμύρνη πάντα εσύ μαργαριτάρι…»



Β. ΚΡΙΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ



Η Επιτροπή του Διαγωνισμού αποτελείται από διακεκριμένους καθηγητές, εκπαιδευτικούς, συγγραφείς, κριτικούς λογοτεχνίας και έγκριτους επιστήμονες. Η Επιτροπή απορρίπτει έργα που δεν πληρούν τις πιο πάνω προϋποθέσεις 1-11.



Γ. ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΝΙΚΗΤΩΝ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ



Η Κριτική Επιτροπή θα επιλέξει τα καλύτερα έργα που θα υποβληθούν, τα οποία και θα ενταχθούν στην Ανθολογία Ποίησης και Πεζόμορφου Στοχασμού του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου (ΣΠΕΚ), ΔΕ ΣΕ ΞΕΧΝΩ ΙΩΝΙΑ - Ω Σμύρνη πάντα εσύ μαργαριτάρι…», η οποία θα εκδοθεί από τον ΣΠΕΚ σε συνεργασία με τις εκδόσεις ΑΡΧΥΤΑΣ και θα περιέχει χαιρετισμό του Γενικού Γραμματέα Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Γιάννη Χρυσουλάκη, καθώς και των μελών της Κριτικής Επιτροπής. Επιπλέον οι επιτυχόντες θα προβληθούν μαζί με τα έργα τους από πλευράς του ΣΠΕΚ μέσω του Διεθνούς Διαδικτυακού Κόμβου του www.cultural-association.org, μέσω εκπομπών του στο Web RadioTV “Solomos” του ΣΠΕΚ, μέσω του Δελτίου «ΩΡΕΣ» του ΣΠΕΚ και του ετήσιου περιοδικού του ΣΠΕΚ «ΜΝΗΜΟΣΥΝΗ», και μέσω της Ψηφιακής Λέσχης Ανάγνωσης Δ.Α.Δ.Α. του ΣΠΕΚ. Παράλληλα, θα προβληθούν μέσα από αρκετές στήλες και εκπομπές ΜΜΕ, Social Media κ.ο.κ. που συνεργάζονται με το ΣΠΕΚ. Επιπρόσθετα, οι επιτυχόντες θα κληθούν να συμμετέχουν, εφόσον το επιθυμούν, με απαγγελία του έργου τους στην ετήσια Έκθεση Βιβλίων Συγγραφέων του ΣΠΕΚ σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα και Κύπρο.



Δ. ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΑΘΛΑ



Οι τρεις συμμετοχές που θα ξεχωρίσουν και θα διακριθούν, θα τιμηθούν λαμβάνοντας αντίστοιχα i) Αριστείο – Βραβείο – Έπαινο και ii) ένα πρωτότυπο εικαστικό έργο, φιλοτεχνημένο από εκλεκτό καλλιτέχνη μέλος του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου και iii) ένα αντίτυπο της ανθολογίας, ενώ όλοι οι επιτυχόντες που θα μετέχουν στην ανθολογία θα λάβουν βεβαίωση συμμετοχής στο πλαίσιο ειδικής τιμητικής εκδήλωσης που θα διεξαχθεί σε συγκεκριμένο χώρο και χρόνο υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρατίας. (Θα ανακοινωθεί έγκαιρα ο χώρος και ο χρόνος της τελετής βράβευσης.)



Τα αποτελέσματα του Διαγωνισμού – οι Επιτυχόντες θα ανακοινωθούν μέχρι 15/9/2022.



Άξια η Μνήμη της Ιωνίας-Σμύρνης! Καλώς να ορίσουν οι διαγωνιζόμενοι του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου!



Για το Διοικητικό Συμβούλιο του ΣΠΕΚ



Σίσσυ Σιγιουλτζή-Ρουκά, ΜΑ, ΒΑ

Πρόεδρος Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου



Δρ Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης,

Αντιπρόεδρος Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου



ΕΔΩ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΤΟ ΔΤ Κ

9ος Πανελλήνιος διαγωνισμός συγγραφής σεναρίου

 
 
 Η Ένωση Σεναριογράφων Ελλάδος προκηρύσσει:
τον 9ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Συγγραφής Πρωτότυπου Σεναρίου για Ταινία Μικρού και Μεγάλου Μήκους

Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν συμμετοχή μέχρι την 30η Σεπτεμβρίου 2022, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:


Βήμα 1: Να πραγματοποιηθεί η κατοχύρωση σεναρίου στην ΕΣΕ [τύποι έργου αντιστοίχως: Πρωτότυπο Σενάριο Μεγάλου Μήκους | Πρωτότυπο Σενάριο Μικρού Μήκους], στη διεύθυνση:

Βήμα 2: Με τον κωδικό κατοχύρωσης να δηλώσετε συμμετοχή στον σχετικό διαγωνισμό (9ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Συγγραφής Σεναρίου Πρωτότυπου Έργου για Ταινία Μεγάλου Μήκους | 9ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Συγγραφής Σεναρίου Πρωτότυπου Έργου για Ταινία Μικρού Μήκους):

Η (ανώνυμη) συμμετοχή στον διαγωνισμό διασφαλίζεται με τον κωδικό συμμετοχής που λαμβάνει ο κάθε μετέχων μετά την υποβολή του έργου, εντός του τρέχοντος έτους, στην ειδική εφαρμογή του διαγωνισμού (βλ. βήμα 2 ανωτέρω), στην ηλεκτρονική διεύθυνση που έχει δηλώσει.

ΒΡΑΒΕΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Το πρώτο βραβείο πρωτότυπου σεναρίου, θα εκδοθεί από τις Εκδόσεις Σεναριογράφων Ελλάδος και θα λάβει μετάλλιο. Οι δεύτεροι και τρίτοι νικητές θα λάβουν μετάλλιο και συμβολικό έπαθλο. Οι έπαινοι θα λάβουν τιμητική διάκριση.

Η Ε.Σ.Ε. θα καλύψει το κόστος κατοχύρωσης των δικαιωμάτων του επομένου έργου που θα μετάσχει στον διαγωνισμό όσων λάβουν έπαινο.

ΒΡΑΒΕΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
Οι πρώτοι νικητές, σε ειδική τελετή που θα λάβει χώρα στο ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, θα λάβουν ένα μετάλλιο. Το δε σενάριό τους θα εκδοθεί από τις Εκδόσεις Σεναριογράφων Ελλάδος. Οι δεύτεροι και τρίτοι νικητές θα λάβουν μετάλλιο και συμβολικό έπαθλο. Οι έπαινοι θα λάβουν τιμητική διάκριση.

Η Ε.Σ.Ε. θα καλύψει το κόστος κατοχύρωσης των δικαιωμάτων του επόμενου έργου, που θα μετάσχει στον διαγωνισμό, όσων λάβουν έπαινο.
Για πλήρη ενημέρωση, επισκεφθείτε τον διαδικτυακό τόπο μας και για τυχόν απορίες ή διευκρινίσεις, επικοινωνήστε στο email info@senariografoi.gr.

Αναλυτικές πληροφορίες, όροι διαγωνισμού και βραβεία: https://senariografoi.gr/gr/news/stories/i1437/

20 Ουκρανοί λογοτέχνες μιλούν για τον πόλεμο



ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ

 20 Ουκρανοί λογοτέχνες μιλούν για τον πόλεμο
Tην 24η Μαΐου 2022 συμπληρώθηκαν τρεις μήνες από τότε που η Ρωσία ξεκίνησε μια πλήρους κλίμακας στρατιωτική εισβολή στην Ουκρανία. Χιλιάδες άμαχοι έχουν σκοτωθεί ή τραυματιστεί σε επιθέσεις ρωσικών δυνάμεων που κατηγορούνται για εγκλήματα πολέμου, συμπεριλαμβανομένων των συνοπτικών εκτελέσεων, βασανιστηρίων και βιασμών. Τουλάχιστον επτά δημοσιογράφοι έχασαν τη ζωή τους ενώ κάλυπταν τον πόλεμο. Πάνω από 14 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν εκτοπιστεί, με έξι εκατομμύρια να έχουν εγκαταλείψει την Ουκρανία σε άλλες χώρες. Η κοινότητα του PEN καταδικάζει απόλυτα τη βία που εξαπέλυσαν οι ρωσικές δυνάμεις εναντίον της Ουκρανίας και ζητά επειγόντως να σταματήσει η αιματοχυσία.
 
Σε ένδειξη αλληλεγγύης προς όλους εκείνους που επλήγησαν από τον πόλεμο στην Ουκρανία, το PEN International και το PEN Ουκρανίας δημοσιεύουν 20 αποσπάσματα από Ουκρανούς συγγραφείς και μέλη του PEN Ουκρανίας, που στοχάζονται για τα φρικτά γεγονότα των τελευταίων εβδομάδων.
 
«Ο πόλεμος της Ρωσίας εναντίον της Ουκρανίας έχει φέρει καταστροφές, φρικαλεότητες και θανάτους σε ασύλληπτη κλίμακα. Με αυτή τη δράση, επαναλαμβάνουμε την αλληλεγγύη μας για τους φίλους μας στο PEN Ουκρανίας και όλους όσους επλήγησαν από τον πόλεμο. Οι ρωσικές αρχές πρέπει να τερματίσουν αμέσως τον παράλογο πόλεμό τους και οι υπεύθυνοι για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των εγκλημάτων πολέμου, πρέπει να οδηγηθούν στη δικαιοσύνη.» 
Burhan Sonmez, Πρόεδρος του PEN International
 

Διαβάστε τη συλλογή:

Ukrainian

English

Arabic

French

Spanish

German

Τρίτη 31 Μαΐου 2022

Παρουσιάζεται το νέο βιβλίο της Ευδοκίας Ποιμενίδου στη Λάρισα


Ένα καλογραμμένο καλοκαιρινό βιβλίο γεμάτο περιπέτεια παρουσιάζεται την Πέμπτη 2 Ιουνίου στο 5ο Δημοτικό Σχολείο Λάρισας από τη βραβευμένη συγγραφέα Ευδοκία Ποιμενίδου. Είναι κατάλληλο για παιδιά δημοτικού αλλά και μεγαλύτερα παιδιά. Σας περιμένουμε!


Κυριακή 29 Μαΐου 2022

Ημερίδα με θέμα «Γυναίκα και βιβλίο» Λάρισα στις 4 Ιουνίου 2022


Ημερίδα «Γυναίκα και βιβλίο» Λάρισα, 4 Ιουνίου 2022   
Αίθουσα Τελετών Χατζηγιάννειου Πνευματικού Κέντρου 

 
 

Ώρα προσέλευσης 09.00
 
Διοργανωτές 


Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά, Μουσείο Σχολικής Ζωής κι Εκπαίδευσης, PEN Greece, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφος, Υπό την Αιγίδα, της Περιφέρειας Θεσσαλίας της Αντιδημαρχίας Πολιτισμού & Επιστημών του Δήμου Λαρισαίων του Ομίλου για την UNESCO Πειραιώς και Νήσων, της International Action Art.
 
Πρόγραμμα:  

 
Καλωσόρισμα  Συντονισμός / Παρουσίαση ομιλητών
Άννα Βασιλειάδη, Πρόεδρος Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς, Συγγραφέας
 
Χαιρετισμοί (09.45) 

Υφυπουργός Παιδείας κα Ζέτα Μακρή
Περιφερειάρχης Θεσσαλίας κος Κωνσταντίνος Αγοραστός
Αντιδήμαρχος Πολιτισμού & Επιστημών Δήμου Λάρισας κος Πάνος Σάπκας
Προέδρος του Ομίλου για την UNESCO Πειραιώς & Νήσων και της International Action Art
Ελλάδος κος Ιωάννης Μαρωνίτης
Αντιπρύτανης Έρευνας και διά βίου μάθησης Παν. Θεσσαλίας κα Ιωάννα Λαλιώτου
Πρύτανης Πανεπιστημίου Νεάπολις Πάφου κος Παντελής Σκλιάς
Αναπλητώτρια Περιφερειακής Δ/νσης Εκπαίδευσης Θεσσαλίας κα Βασιλική Ζιάκα
Διευθύντρια Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Λάρισας κα Αικατερίνη Καραγιώργου
Αστυνομικός Διευθυντής Λάρισας κος Αγάπιος Χαρακόπουλος
 
Ομιλίες:  

➢ 10.30: Τάνια Δοκού, Δικηγόρος, Πρόεδρος Περιφερειακού Συμβουλίου Περιφ. Θεσσαλίας «Ο ρόλος της γυναίκας στην πολιτική»
➢ 10.45: Έλενα Καματέρη, Γενική Διευθύντρια του Συνδέσμου Θεσσαλικών Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών, «Ο κόσμος της γυναικείας επιχειρηματικότητας»
➢ 11.00: Ηλέκτρα Βλούχου, Υπαστυνόμος Β’ Αστυνομικής Δ/νσης Λάρισας «Η διαχείριση περιστατικών ενδοοικογενειακής βίας Κακοποιημένων Γυναικών από την Ελληνική Αστυνομία»
➢ 11.15: Ντίνα Πεντάρχου, Αναπληρώτρια προϊσταμένη του Τμήματος Βιβλιοθήκης και Ιστορικού Αρχείου, Βιβλιοθήκη Θεμάτων Ισότητας και Φύλου, Γενική Γραμματεία Δημογραφικής και Οικογενειακής Πολιτικής και Ισότητας των Φύλων, Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων «Παρουσίαση της Βιβλιοθήκης Θεμάτων Ισότητας και Φύλου και του Ιστορικού της Αρχείου»
➢ 11.30: Δρ. Aναστασία Αθανασούλα-Ρέππα, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Νεάπολις Πάφου, Δ/ντρια Μονάδας Εξ Αποστάσεως Μάθησης, Αναπληρώτρια Πρόεδρος Τμήματος Οικονομικών και Διοίκησης
«Υπο-αντιπροσώπευση γυναικών σε ηγετικές θέσεις: προβλήματα και προοπτικές»
➢ 11.45: Δρ. Ζαχαρούλα Καραβά, Συντονίστρια Εκπαιδευτικού Έργου ΠΕΚΕΣ Πελοποννήσου, ΣΕΠ Πανεπιστημίου Νεάπολις Πάφου, Συγγραφέας, Γραμματέας Δ.Σ. της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς
«Η θέση της γυναίκας στην Εκπαίδευση: έμφυλες ταυτότητες»
➢ 12:00 Εύα Καραϊτίδη, Εκδότρια (Εκδοτικός Οίκος Βιβλιοπωλείον της Εστίας) «Η γυναίκα στον εκδοτικό χώρο»
 
Διάλειμμα 12.15-12.30 


➢ 12.30: Δέσποινα Τσούμα, Υπεύθυνη Νομικών Υπηρεσιών ΔΙΟΤΙΜΑ Κέντρο για τα Έμφυλα Δικαιώματα και την Ισότητα  «Οι γυναίκες επαγγελματίες στο χώρο των βιβλίων: Ισότητες, ανισότητες και στιγμιότυπα μιας βιωματικής διαδρομής»
➢ 12.45: Χρύσα Βουλγαράκη, Διευθύντρια Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδας, Λάρισα (Directrice Institut Français de Grece a Larissa) «Γυναικεία φεμινιστική γραφή στη Γαλλία»
➢ 13.00: Έρικα Αθανασίου, Δημοσιογράφος, Συγγραφέας, Ταμίας Δ.Σ. της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς «Το γένος των λέξεων»
➢ 13.15: Δρ. Τασούλα Τσιλιμένη, Καθηγήτρια Π.Τ.Π.Ε. Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Συγγραφέας, Μέλος Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς «Αφηγηματικές φωνές εφήβων κοριτσιών στη σύγχρονη Παιδική λογοτεχνία»
➢ 13.30: Δρ. Ευαγγελία Κανταρτζή, Πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Έρευνας και Διάσωσης Σχολικού Υλικού, Διευθύντρια του Μουσείου Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης, Μέλος της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς «Πόσο αθώες είναι οι εικόνες στα σχολικά βιβλία; Έμφυλες αναπαραστάσεις στα σχολικά εγχειρίδια Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης»
➢ 13.45: Λητώ Τσακίρη-Παπαθανασίου, Παιδαγωγός, Συγγραφέας, Μέλος Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς, του Ομίλου για την UNESCO Πειραιώς & Νήσων,Υπεύθυνη εκπαίδευσης της International Action Art  Ελλάδος «Η λογοτεχνία για παιδιά απελευθερώνει συναισθήματα και προάγει την πολύτιμη αξία και τον δυναμικό ρόλο της γυναίκας στη σύγχρονη οικογένεια.»
 
Ανοιχτή συζήτηση «Γυναίκα και βιβλίο, συμπεράσματα και μέλλον» (14.00-15.00)
Παρουσίαση / Συντονισμός Κώστας Στοφόρος, Δημοσιογράφος, Συγγραφέας, Μέλος Δ.Σ. PEN Greece 


➢ Πάνελ: Δομινίκη Σάνδη, Υπεύθυνη εκδόσεων παιδικού τμήματος, Εκδ. Ψυχογιός, Έρικα Αθανασίου, Ευαγγελία Κανταρτζή, Αναστασία Αθανασούλα-Ρέππα, Τασούλα Τσιλιμένη, Δέσποινα Τσούμα.
 
Το θέμα μας είναι σημείο αναφοράς σε μια εποχή όπου τα δικαιώματα των γυναικών καταπατούνται βάναυσα και η βία -με αποκορύφωμα τις γυναικοκτονίες- γνωρίζει έξαρση. Η λογοτεχνία, ως μορφή πολιτισμού, είναι βασικό εργαλείο για την καταπολέμηση των στερεοτύπων και τη μάχη περί πραγματικής ισότητας των φύλων.
 

Με εκτίμηση, Το Διοικητικό Συμβούλιο του PEN Greece Ντίνα Σαρακηνού, ΠρόεδροςΚατερίνα Μαλακατέ, ΑντιπρόεδροςΤέσυ Μπάιλα, ΓραμματέαςΑγγελική Μποζίκη, ΤαμίαςΚωνσταντίνος Μπούρας, ΜέλοςΚώστας Στοφόρος, ΜέλοςΔημήτρης Φιλελές, Μέλος

Σάββατο 21 Μαΐου 2022

37osΔιεθνής Ποιητικός Διαγωνισμός Nosside

37os Διεθνής  Ποιητικός Διαγωνισμός Nosside

Υποβολή συμμετοχών: 16 Μαΐου 2022 - 10 Ιουλίου 2022

Πληροφορίες:https://www.nosside.org/

και

nossidemondiale@gmail.com

 

Το Διεθνές Βραβείο Ποίησης Nossideτο όνομα του οποίου ανάγεται στη Νοσσίδα, ποιήτρια του 3ου αι. π.Χ., από την αρχαία ελληνική αποικία των Επιζεφύριων Λοκρών ιδρύθηκε το 1983, σε συνεργασία με το CentroStudiBosio στο Ρήγιο της Καλαβρίας, και είναι εταίρος τού δικτύου Unesco WorldPoetry Directory.

Ο Διεθνής Ποιητικός Διαγωνισμός Nosside είναι το αποτέλεσμα μιας πολιτισμικής στρατηγικής η οποία επικεντρώνεται σε δύο πυλώνες.

Αφενός στην πολυγλωσσία, δεδομένου ότι οι επίσημες γλώσσες του Διαγωνισμού είναι πέντε (Ιταλικά, Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά και Πορτογαλικά),αφετέρου στην αποδοχή και ισοτιμία όλων των γλωσσών του κόσμου, είτε αυτές είναι εθνικές, ιδιώματα, διάλεκτοι ή γηγενείς γλώσσες.

Το Βραβείο Nosside δεν περιορίζεται στις πιο διαδεδομένες γλώσσες. Τις χρησιμοποιεί ως γέφυρες, αλλά και ως συγκοινωνούντα δοχεία ώστε οι γλώσσες των μειονοτήτων, των διαλέκτων και των γηγενών λαών να αναδυθούν, να μεταλαμπαδεύσουν, ακόμη και να «παγκοσμιοποιήσουν» τη γνώση πολιτιστικών και επικοινωνιακών θησαυρών που οι λιγότερο διαδεδομένες γλώσσες αντικατοπτρίζουν. Έτσι, η εκτός επισήμων γλωσσών ποίηση υποβάλλεται βέβαια σε μετάφραση, αλλά και στη γλώσσα-πηγή.

Διαχρονικό δια-γλωσσικό αποτύπωμα η ανθολογία, σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή, που εκδίδεται κάθε χρόνο, φιλοξενεί τα βραβευθέντα ποιήματα και κυκλοφορεί στις πέντε ηπείρους.

Αποτέλεσμα του πολιτισμικού αυτού εύρους του διαγωνισμού και της διαφάνειάς του ως προς την επιλογή των βραβευομένων ποιητριών - ποιητών είναι η σταθερή αύξηση του αριθμού συμμετεχουσών – συμμετεχόντων και του αριθμού των γλωσσών. Στους 36 διαγωνισμούς που έχουν πραγματοποιηθεί, έχουν συμμετάσχει ποιητές από 102 χώρες, και οι γλώσσες γραφής ξεπέρασαν τις 140.

Η ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΙΚΗΣ ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΙΑΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ είναι λοιπόν το διαβατήριο του ποιητικού διαγωνισμού Nosside. Η ολοένα και ευρύτερη διάδοσή του επιβεβαιώνει πόσο σημαντική είναι η ισότιμη συνάντηση διαφορετικών γλωσσών και πόσα πράγματα οφείλουν οι ευρέως διαδεδομένες γλώσσες στο εννοιολογικό σύμπαν ακόμη και των μικρότερων, ως προς τον αριθμό χρηστών, γλωσσών.

Ο ποιητικός διαγωνισμός Nosside υποστηρίζει λοιπόν εν τοις πράγμασιν μιαν αντίστροφη παγκοσμιοποίηση, παγκοσμιοποίηση η οποία ενισχύει, προστατεύει και οχυρώνει τη γλωσσική ποικιλομορφία στον πλανήτη Γη, πριν αυτή εξαφανιστεί, δίνοντας ταυτοχρόνως βήμα σε διαφορετικές μορφές της ποιητικής έκφρασης: Γραπτή Ποίηση, Video Ποίηση και Μελοποιημένη Ποίηση. Η διοργάνωση εγγυάται την ισότητα σε όλους τους διαγωνιζόμενους, χωρίς διακρίσεις ως προς τη γλώσσα, την προέλευση, τη φυλή, τη θρησκεία ή την ηλικία. Περιττό να υπογραμμιστεί ότι η Κριτική Επιτροπή λαμβάνει τις συμμετοχές των διαγωνιζομένων με αρίθμηση, και όχι με το όνομα του υποψηφίου.

Ιδρυτής και πρόεδρος του Διαγωνισμού είναι ο PasqualeAmato, αφυπηρετήσας καθηγητής Ευρωπαϊκής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Μεσσήνης. Το ΒραβείοNossideείναι,προφανώς,αποτέλεσμα ομαδικής προσπάθειας πολλών συντελεστών, όλων εκείνων που ενστερνίστηκαν και ενστερνίζονται το όραμα του καθηγητή Amato, άνθρωποι οι οποίοι θεωρούν τον Ποιητικό Διαγωνισμό Nosside ως ένα τεράστιο πολιτισμικό και γλωσσικό εργαστήρι. Η ψυχή αυτού του εργαστηρίου είναι το Κέντρο Μελέτης Bosio στο Ρήγιο της Καλαβρίας (Εταίρος του δικτύου UnescoWorldPoetryDirectoryγια την Πολιτιστική Ποικιλομορφία), κέντρο το οποίο πλαισιώνεται από ένα δίκτυο Διαπιστευμένων Εκπροσώπων, Συνεργατών και Εθελοντών σε διάφορα μέρη του κόσμου, με τις βραβευθείσες ποιήτριες / τους βραβευθέντες ποιητές και τα μέλη της Διεθνούς Κριτικής Επιτροπής να προέχουν μεταξύ ίσων.

Συμπορεύονται με το όραμα του καθηγητή Amatoκαι οι ίδιοι οι ποιητές, όπως και οι μεταφραστές τους, οι οποίοι, μέσω της μετάφρασης διαρρηγνύουν τα όρια της γλώσσας γραφής του ποιητικού λόγου, και μέσω της γέφυρας των επίσημων γλωσσών του διαγωνισμού, δίνουν την δυνατότητα ο ποιητικός λόγος να διαβαστεί από περισσότερους αναγνώστες.

Λογότυπο του Nosside αποτελεί ένα έργο τού, γεννημένου στο Ρήγιο, φουτουριστή γλύπτη και ζωγράφου UmbertoBoccioni. Δικαίως οι διοργανωτές υπερηφανεύονται για την πολύτιμη ασημένια αναδημιουργία του λογοτύπου του Boccioni, την οποία κάθε χρόνο φιλοτεχνεί ο, καταγόμενος από την αρχαία ελληνική αποικία τού Κρότωνα, χρυσοχόος GerardoSacco, για την/τον νικήτρια/νικητή του διαγωνισμού.

 

 

 

Με εκτίμηση,

Τζίνα Καρβουνάκη

NOSSIDE

ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΜΕΝΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ



Δευτέρα 16 Μαΐου 2022

Dylan's day




The Womb of the Sea

 

(To Thomas Dylan)

 

 

You gaze at the sea

 

For centuries now

 

the womb of strange words and verses

 

She raised you

 

She's the one who made you travel

 

serene and wild

 

She rocked you to sleep with her lullaby

 

Mesmerizing the elements of nature

 

 

And you all the sea

 

You became rain and you enchanted her

 

How could you with your little drops

 

 wound her pride

 

 

You were the farmer who tamed the field

 

releasing hidden voices

 

and the seeds of memory

 

 

You became the river

 

who loved the road and the clouds

 

And now you return to the womb of the sea

 

transparent and beloved

 

 

Chrissa Mastrorodimou, Greece

 

 #dylanday

 

Mastorodimou Chrissa is working as a teacher at primary school. MSc: 1. Literature and language. 2. Special Education. She is writing articles at several literature magazines and has published two anthologies of poetry and one novel. She lives to the town Larissa of Greece.

 

Dylan's Day ποίηση

 
Κάθε χρόνο στις 14 Μαΐου, στα γενέθλια του Dylan Thomas, διεξάγονται τα τελευταία χρόνια δραστηριότητες γύρω από την ποίηση. Φέτος μέλη της Επιτροπής Μετάφρασης και Γλωσσικών Δικαιωμάτων του ΡΕΝ Greece, έλαβαν μέρος στην ψηφιακή ανθολογία προς τιμήν του Ουαλού ποιητή, που μετανάστευσε στην Αμερική και διακρίθηκε εκεί για την ποίησή του.
 
Τη φετινή διοργάνωση διεξήγαγε η ποιήτρια Lidia Chiarelli από την Ιταλία και τελεί υπό την αιγίδα της Arte Citta di Amica στο Torino.  Η ευρύτερη θεματική ήταν το "νερό" και προς τιμήν του ονόματος του ποιητή, καθότι Dylan σημαίνει "γιος της θάλασσας". Η θεματική αυτή ενότητα, που βρίσκεται αρκετά κοντά στην ψυχή του Έλληνα, βρήκε πολύ γρήγορα συμμετοχές μέσα από την Επιτροπή Μετάφρασης και Γλωσσικών Δικαιωμάτων του PEN Greece που ηγείται ο Δρ. Κωνσταντίνος Μπούρας, μετά από την πρόταση της Ξανθής Χονδρού-Χιλλ.
 
Η πρώτη συμμετοχή από μέλη του ΡΕΝ Greece ήταν αυτή του Δημήτρη Π. Κρανιώτη (Επικεφαλής της Επιτροπής Συγγραφέων για την Ειρήνη) στο εγχείρημα Dylan Thomas Day 2022.


Από την Eπιτροπή Mετάφρασης και Γλωσσικών Δικαιωμάτων ανταποκρίθηκαν θετικά στο κάλεσμα αυτό τα ακόλουθα μέλη:
 
  • Κούλα Αδαλόγλου
  • Πόπη Αρωνιάδα
  • Αγαθή Δημητρούκα
  • Αναστασία Ιωακειμίδου
  • Ντίνος Κουμπάτης
  • Χρύσα Μαστοροδήμου
  • Κωνσταντίνος Μπούρας
 
Έτσι βρέθηκε η φωνή μας να αντιπροσωπεύται με πολλές και αξιόλογες συμμετοχές, τις οποίες μπορείτε όλες και όλοι να δείτε: 
ΕΔΩ
 
Συγχαρητήρια σε όλες και σε όλους!


DYLAN, Son of the Sea, digital collage by Lidia Chiarelli from an original photo by Nora Summers

 


Με εκτίμηση,

Επιτροπή Μετάφρασης και Γλωσσικών Δικαιωμάτων του PEN Greece:

Κωνσταντίνος Μπούρας (Επικεφαλής) 

Αθανασίου Έρικα
Αρωνιάδα Πόπη
Βόικου Σοφία
Δημητρούκα Αγαθή
Γεωργοστάθη Ελένη
Γκανάσου Τζούλια
Γκατζόγια Σταυρούλα
Γρηγοριάδης Θεόδωρος
Ιωακειμίδου Αναστασία
Κόλια Ζέφη
Κρανιώτης Δημήτρης Π.
Καρβουνάκη Τζίνα
Μαστοροδήμου Χρύσα
Μουσαμά Ελένη
Μπαλοπούλου Παναγιώτα
Ντούρα-Καββαδία Ειρήνη
Περάκη Μάρθα
Παπαδάκη Κάλλια
Παπάζης Ιορδάνης
Πίπη Φωτεινή
Σπυριδάκη Αργυρώ
Σωτηριάδου Κλαίτη
Τζάνος Ευάγγελος
Τσελεπίδου Βίκυ
Τσίτας Μάκης
Χονδρού Χιλλ Ξανθή

Πέμπτη 12 Μαΐου 2022

Πρόσκληση της Εθνικής Βιβλιοθήκης

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος σας προσκαλεί στην εκδήλωση «Κοσμάς Πολίτης (1888-1974)» η οποία εντάσσεται στον κύκλο εκδηλώσεων «Λόγος 10» που επιμελείται ο Πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος, κ. Σταύρος Ζουµπουλάκης.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 18 Μαΐου 202219:00 έως 21:00, στον Πύργο Βιβλίων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό µε σειρά προτεραιότητας κατά την προσέλευση.

Έχουμε πολλούς λόγους να επανερχόμαστε αναγνωστικά στον Κοσμά Πολίτη, έναν από τους κορυφαίους μυθιστοριογράφους της γλώσσας μας τον εικοστό αιώνα. Η Eroica, με θέμα τις πρώτες εφηβικές εμπειρίες έρωτα και θανάτου, είναι μάλλον το μυθιστόρημά του που αγαπήθηκε περισσότερο και θα διαβάζεται πάντα, καθώς όλοι μας έχουν τη ροπή να επιστρέφουμε στα εφηβικά χρόνια. Φέτος ωστόσο, που κλείνουν 100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή, έχουμε έναν πρόσθετο λόγο να επισκεφτούμε τον Πολίτη, ο οποίος έζησε τα δικά του παιδικά και εφηβικά χρόνια στη Σμύρνη, όπου η οικογένειά του εγκαταστάθηκε το 1890, και έφυγε από εκεί το 1922. Το μυθιστόρημά του Στου Χατζηφράγκου, από το όνομα μιας λαϊκής συνοικίας της Σμύρνης, δημοσιευμένο στην επέτειο των  40 χρόνων της Καταστροφής (1962-1963), αποτυπώνει τη ζωή των καθημερινών ανθρώπων στον ακατανόητο ορίζοντα της Ιστορίας.  

Ομιλητές 

Ελισάβετ Κoτζιά, Κριτικός Λογοτεχνίας 
Αγγέλα Καστρινάκη, Καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Κρήτης, πεζογράφος Γιώργος Καλλίνης, Δρ. Φιλολογίας, ΕΔΙΠ στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ 

Πληροφορίες

Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος
Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος
Πύργος Βιβλίων ΕΒΕ
Τετάρτη 18 Μαΐου, 19:00-21:00
Είσοδος ελεύθερη

Η χωρητικότητα της αίθουσας είναι 150 άτομα και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας κατά την προσέλευση.

Η χρήση μάσκας είναι υποχρεωτική για όλο το διάστημα παραμονής στους χώρους της ΕΒΕ.