Σάββατο 7 Μαρτίου 2026

PEN INTERNATIONAL | Κίνα: Το PEN International καταδικάζει την επιβολή ποινής τριών ετών φυλάκισης στον συγγραφέα και μέλος του PEN Zan Aizong

 PEN INTERNATIONAL |

ΚίναΤο PEN International καταδικάζει την επιβολή
ποινής τριών ετών φυλάκισης στον συγγραφέα και
μέλος του PEN Zan Aizong

                    

«Η φυλάκιση του Zan Aizong, επειδή τίμησε ειρηνικά τη μνήμη του Liu Xiaobo, υπογραμμίζει τη συνεχιζόμενη χρήση από την Κίνα αόριστων ποινικών κατηγοριών, προκειμένου να φιμώνονται ανεξάρτητοι συγγραφείς και να διαγράφεται η συλλογική μνήμη. Κανείς δεν θα έπρεπε να φυλακίζεται για μια ειρηνική πράξη μνήμης», δήλωσε η Ma Thida, Επικεφαλής της Επιτροπής Writers in Prison του PEN International.

25 Φεβρουαρίου 2026: Το PEN International καταδικάζει την επιβολή ποινής τριών ετών φυλάκισης στον ανεξάρτητο συγγραφέα Zan Aizong σε τρία χρόνια φυλάκισης με την κατηγορία της «πρόκλησης καβγάδων και δημιουργίας προβλημάτων» βάσει του Άρθρου 293 του Ποινικού Κώδικα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Η ποινή επιβλήθηκε από δικαστήριο στο Hangzhou, στην επαρχία Zhejiang, στις 13 Φεβρουαρίου 2026. Το PEN International κάνει έκκληση για την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή του.

Ο Zan Aizong ήταν μεταξύ εκείνων που συνελήφθησαν μετά τη συμμετοχή τους σε μια ειρηνική τελετή μνήμης στις 13 Ιουλίου 2024, η οποία πραγματοποιήθηκε με αφορμή τη συμπλήρωση επτά ετών από τον θάνατο του Liu Xiaobo, ο οποίος πέθανε υπό κράτηση το 2017.

Ο Liu Xiaobo, εξέχων συγγραφέας, ιδρυτικό μέλος και πρώην πρόεδρος του Independent Chinese PEN Center (ICPC) και συν-συγγραφέας του μανιφέστου Charter 08, τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης το 2010 για τον μη βίαιο αγώνα του υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η παρακαταθήκη του παραμένει σε μεγάλο βαθμό υπό λογοκρισία στην Κίνα.

Στις 20 Ιουλίου 2024, λίγες ημέρες μετά την εκδήλωση μνήμης, ο Zan τέθηκε υπό αστυνομική κράτηση. Έκτοτε κρατείται στο Κέντρο Κράτησης της Περιφέρειας Gongshu, στο Hangzhou.

Η κατηγορία της «πρόκλησης καβγάδων και δημιουργίας προβλημάτων» χρησιμοποιείται συστηματικά από τις κινεζικές αρχές για την ποινικοποίηση της ειρηνικής έκφρασης και για τη στοχοποίηση συγγραφέων, ακτιβιστών και υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η ασαφής και εξαιρετικά διευρυμένη διατύπωσή της έχει αποτελέσει αντικείμενο διαρκούς κριτικής από διεθνείς αξιωματούχους ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μεταξύ των οποίων και ο Ύπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Volker Türk, ο οποίος έχει ζητήσει την κατάργησή της.

Η φυλάκιση του Zan Aizong αναδεικνύει τη συνεχιζόμενη καταστολή ανεξάρτητων φωνών στην Κίνα και τη μηδενική ανοχή των αρχών ακόμη και απέναντι σε συμβολικές πράξεις μνήμης. Το PEN International καλεί τις κινεζικές αρχές να απελευθερώσουν άμεσα και άνευ όρων τον Zan Aizong, να ακυρώσουν την καταδίκη του και να τερματίσουν τη χρήση αόριστων ποινικών κατηγοριών για τη φίμωση της ειρηνικής έκφρασης. Παράλληλα, η οργάνωση καλεί τις αρχές να τηρήσουν τις υποχρεώσεις τους βάσει του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων στην ελευθερία της έκφρασης και στην ειρηνική συνάθροιση.

Ο Zan Aizong είναι ανεξάρτητος συγγραφέας και δημοσιογράφος και μέλος του Independent Chinese PEN Center (ICPC). Στο παρελθόν εργάστηκε ως ρεπόρτερ στην εφημερίδα China Ocean News και ως αρθρογράφος στο Sina.com, ενώ κείμενά του έχουν δημοσιευθεί, μεταξύ άλλων, στα έντυπα Southern Weekly και China Youth Daily.

Επιπλέον, ο Zan έχει τιμηθεί με το Βραβείο Μνήμης Lin Zhao του ICPC το 2006. Το έργο του επικεντρώνεται στα ανθρώπινα δικαιώματα και τις πολιτικές ελευθερίες, ενώ επί χρόνια υφίσταται παρενοχλήσεις από τις αρχές, μεταξύ των οποίων αστυνομική παρακολούθηση, επανειλημμένες κλήσεις για ανάκριση και περιορισμούς στην ελευθερία μετακίνησής του.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια: